© TMV / Lueck

Rügen et Hiddensee

La nature à perte de vue. C'est ce que vous pouvez voir à Rügen et Hiddensee. Avec de longues plages de sable fin et un paysage diversifié, les deux îles de la mer Baltique vous invitent à la visite. Rügen et Hiddensee sont proches l'un de l'autre et offrent aux touristes beaucoup de charme maritime. Sur cette page, vous pourrez en savoir plus sur les îles et recevoir des suggestions de circuits pour explorer au mieux les îles. Quelle que soit la période de l'année à laquelle vous arrivez : les côtes de Poméranie occidentale-Rügen valent toujours le détour !

© TMV / Grundner

Stations balnéaires et falaises de craie

L'île de Rügen

C'est la plus grande île et en même temps l'une des régions de vacances les plus populaires d'Allemagne. Les 56 km de plage de sable de Rügen invitent chaque année plus d'un million de visiteurs à se promener, bronzer, nager et se détendre. 

La nature intacte et diversifiée ainsi que les kilomètres de plages de sable fin de la mer Baltique sont uniques. Mais la presqu'île de Mönchgut, les falaises de craie au nord, les offres culturelles variées et les offres de santé et de bien-être exquises comptent également parmi les points forts touristiques. 

De grandes parties de l’île bénéficient d’une protection particulière. Il s'agit notamment des deux parcs nationaux de Jasmund au nord-est et du paysage lagunaire de Poméranie occidentale à l'ouest ainsi que de la réserve de biosphère du sud-est de Rügen. La culture et l'histoire façonnent également Rügen : châteaux, parcs et demeures témoignent de l'ancienne noblesse et de la nouvelle splendeur. Les stations balnéaires de la Baltique sont célèbres pour leur architecture thermale, tout comme la ville résidentielle de Putbus avec ses bâtiments blancs et classiques. Les théâtres, les événements et les musées promettent un plaisir culturel à tout moment de la journée et de l'année.

Si vous souhaitez recevoir plus de conseils d'excursions sur l'île de Rügen, vous pouvez vous rendre directement sur le site ici ruegen.de.

 

Conseils pour une excursion de deux jours sur l'île de Rügen

Astuce 1 : Bodden, stations balnéaires et plages de la mer Baltique

La côte sud, un classique sur l'île de Rügen. Il se situe directement entre le Strelasund, le Kubitzer Bodden et le Greifswalder Bodden. Avec ses magnifiques baies et ses ceintures de roseaux, la forêt de Granitz et ses stations balnéaires avec leurs longues plages de la mer Baltique et leur architecture de villégiature, Rügen Süd attire les visiteurs en excursion d'une journée. 

© Flotte Blanche

La visite commence par le Chemins de fer allemands à la gare centrale de Stralsund. Un quart d'heure plus tard, il y a un changement de Bergen à Rügen. De là, le train régional vous emmène à Lauterbach Mole après un court trajet. Pour explorer la côte sud lors d'une excursion d'une journée, vous pouvez faire une promenade en bateau et emprunter le chemin de fer à voie étroite Rasender Roland. À cette fin, le Flotte blanche le billet combiné Eau & Vapeur. Vous ferez une escale de 50 minutes à Lauterbach avant de changer pour le ferry. Pourquoi ne pas profiter de ce moment pour visiter un café du port ? Après une pause café tranquille, nous continuons depuis le port de Lauterbach à bord de la Flotte Blanche. Le long de la côte de Bodden avec ses plages de sable et ses ceintures de roseaux, vous découvrirez l'île de Vilm et la péninsule de Mönchgut. En chemin, vous rencontrerez des oiseaux marins et, avec un peu de chance, même des phoques. Durant la croisière, vous pourrez profiter d'un léger rafraîchissement au restaurant à bord avant de quitter le ferry. Nous vous recommandons de descendre au Bollwerk à Baabe, où vous pourrez vous promener le long du lac Sellin pendant votre séjour d'une heure, ce qui offre de belles opportunités de photos. Le chemin vous mène ensuite directement à la gare.

© TMV / Krauss

Une fois arrivé à la gare de Baabe, vous pouvez continuer votre visite avec le Rasende Roland et descendre aux différentes gares des stations balnéaires. Notre conseil d'excursion est la station balnéaire de Binz sur la mer Baltique et le pavillon de chasse de Granitz. Vous pouvez accéder à la station balnéaire de la mer Baltique par l'itinéraire qui contourne le pavillon de chasse de Granitz. Celui-ci est particulièrement beau et varié car il traverse des forêts verdoyantes, le long de vastes champs et prairies. Sur le chemin de Binz, nous vous recommandons un arrêt au Mont du Temple et une visite au pavillon de chasse de Granitz. Le chemin de fer à voie étroite s'arrête à l'arrêt du pavillon de chasse.

© TMV / Grundner

Pour un excellent mixage pop de vos pistes il est primordial de bien Pavillon de chasse du Granitz, autrefois résidence du prince Malte zu Putbus, est aujourd'hui l'une des destinations touristiques les plus populaires de l'île de Rügen. Par beau temps, vous pourrez profiter d'une vue magnifique sur toute l'île depuis la tour de 38 mètres de haut. La durée moyenne du séjour au pavillon de chasse est de 2 heures. Pour une pause déjeuner, vous pourrez vous arrêter à l'auberge « Alte Brennerei », située dans la voûte rustique du château. Celui-ci propose une sélection variée de plats. Si vous souhaitez explorer Binz après avoir visité le pavillon de chasse ou revenir de Binz à Stralsund, vous pouvez rejoindre la station balnéaire de la mer Baltique en randonnée. Il faut compter environ 40 minutes à pied. Bien sûr, vous pouvez également vous rendre à Binz avec le Rasender Roland. Il se rend à intervalles réguliers vers sa destination de vacances.

© TMV / Tiemann

La station balnéaire de la mer Baltique Binz est particulièrement attrayante avec sa magnifique architecture thermale et sa longue promenade. Sur le chemin de la petite gare à la gare d'Ostseebad, il est recommandé de faire une randonnée jusqu'à la tour Müther et de découvrir son architecture unique. Continuez le long de la promenade de la plage, où vous passez devant la jetée, d'où vous avez une vue magnifique sur Binz et la large plage. Ensuite, vous pourrez flâner plus au nord le long de la promenade de la plage et terminer la soirée dans l'un des nombreux restaurants. Ensuite, nous prenons le dernier train depuis la gare d'Ostseebad Binz pour rentrer chez nous. Le chemin vers la gare est bien indiqué. Vous arriverez à la gare centrale de Stralsund sans avoir à changer de train vers 23 heures.

Astuce 2 : Falaises de craie et forêts de hêtres

Une autre destination recommandée est la ville portuaire de Sassnitz. De là, vous pourrez faire une excursion au parc national de Jasmund et aux falaises de craie et découvrir de près le paysage naturel.

© wirsindinsel.de

In Sassnitz Le port de la ville de Mukran et la plus longue jetée extérieure d'Europe, qui mène au phare vert et blanc, peuvent être visités. Mais la belle vieille ville séduit également par son charme pittoresque et vous invite à la découvrir. Vous pouvez rejoindre la ville portuaire toutes les heures avec le Chemins de fer allemands. Le train part de la gare centrale de Stralsund pour se rendre à la gare de Sassnitz et y arrive une heure plus tard. 

© TMV / Messerschmidt

Il y a Rügens dans le parc national de Jasmund les falaises de craie à explorer. Ceux-ci s'étendent entre Sassnitz et Lohme. Si vous souhaitez visiter le célèbre Königsstuhl, vous pouvez faire une randonnée de trois heures depuis Sassnitz le long du Hochuferweg jusqu'à Centre du parc national Königsstuhl à. Vous y aurez une vue magnifique sur la mer Baltique et pourrez participer à des expositions, des visites guidées et des offres exceptionnelles. Si vous voyagez en voiture, commencez la randonnée depuis le parking de la Stubbenkammerstrasse et suivez les panneaux « Kreidefelsen ». Vous passez ensuite devant le zoo jusqu'au sentier de randonnée sur la rive haute et de là en direction de Königsstuhl. Gorge Wissower Klinken et Kollicker Ort, d'où vous arrivez au Königsstuhl après environ 7 km. Si vous arrivez en train, vous devez vous rendre au point d'embarquement. Autobus Prenez le tram (ligne 18) jusqu'à l'arrêt Sassnitz-Wedding et suivez les panneaux à partir de là. Ici, vous pouvez voyager depuis la gare routière (près de la gare) jusqu'à Sassnitz-Wedding. Bien entendu, vous pouvez également prendre le bus (ligne de bus 23) directement jusqu'au Königsstuhl. 

© TMV / Tiemann

Mais les falaises de craie ne sont pas les seules à faire partie des trésors naturels de l'île de Rügen. Le parc national de Jasmund contient également les anciens Forêts de hêtres, qui sont parmi les derniers du genre en Europe. Ceux-ci peuvent également être explorés via le Hochuferweg, bien indiqué pour les randonneurs. Si vous êtes intéressé par une randonnée guidée, vous pouvez participer à des visites guidées par l'archéologue Dr. Katrin Staude ou le Centre du Parc National y participent. Vous pouvez retourner à Sassnitz avec le Autobus depuis l'arrêt Königsstuhl (ligne 23) et arrivez à Hafenstraße. Vous pourrez ensuite rester dans la vieille ville jusqu'au soir. Le dernier train pour Stralsund part à 22.00 h de la gare.

 

 
© TMV / Petermann

La belle sœur de Rügen

L'île de Hiddensee

Hiddensee est une petite île idyllique interdite aux voitures et accessible uniquement par ferry ou par bateau de plaisance.

Le phare de Dornbusch est l'un des symboles de l'île. Mais ce n'est pas seulement le phare qui attire les touristes. Il y a un paysage diversifié et presque intact à découvrir avec ses dunes côtières et ses falaises. L'île fait également partie du parc national du paysage lagunaire de Poméranie occidentale. Il y a aussi beaucoup à découvrir culturellement. Il s'agit notamment de soirées théâtrales sur la scène du lac ainsi que de concerts et de lectures à la Gerhart-Hauptmann-Haus.  

Pour plus d'informations, allez ici Site Web.

 

Conseils d'excursion sur l'île de Hiddensee

Accès au phare sans voiture

© TZ TVH

En Flotte blanche vous avez la possibilité de visiter l'île de Hiddensee. La compagnie maritime propose des excursions en bateau d'avril à octobre et entre Noël et le Nouvel An. Vous pouvez partir directement de Stralsund et choisir entre trois ports insulaires sur Hiddensee où vous souhaitez débarquer. Il s'agit de Neuendorf, Vitte et Kloster. Depuis le port de Stralsund, la traversée dure environ 2 heures et 40 minutes. Si vous souhaitez visiter le phare de Dornbusch, le dernier arrêt au port de Kloster est une bonne option. Le phare est à 25 minutes à pied. Mais la maison Gerhart Hauptmann à Kloste mérite également une visite. Alternativement, vous pouvez également contacter le chariot à cheval ou la Bus de l'île Hiddensee être transporté, ou Fahrräder prêter.

© inselzeitung.de

Les visiteurs peuvent Maison Gerhart Hauptmann découvrez une exposition permanente sur la vie du poète. En été, des soirées régulières telles que des lectures et des récitals de chants sont proposées. De plus, des visites guidées d'une heure ont lieu selon la saison et à heures fixes.
Pendant les mois d'hiver, les visites du musée ne sont possibles que sur rendez-vous préalable. Veuillez également noter que le ferry pour Stralsund part du port de Kloster vers 14.30hXNUMX.

© TMV / Petermann

Phare de Thornbush datant de 1888, avec son blanc éclatant, est l'emblème de Hiddensee. Il est possible de le visiter par beau temps de mai à octobre de 10.30h16.00 à 102h20*. Une fois que vous aurez gravi les 90 marches jusqu'à la plate-forme d'observation à une hauteur de XNUMX mètres, vous aurez droit à une vue unique sur l'île de Hiddensee et la vaste mer Baltique à une hauteur d'environ XNUMX mètres au-dessus du niveau de la mer.

*Toutes les heures à partir de 2024. Des modifications sont possibles.